Россия - священная наша держава!

Россия - любимая наша страна!

Могучая воля, великая слава -

Твое достоянье на все времена.

Славься, Отечество наше свободное -

Братских народов союз вековой.

Предками данная мудрость народная.

Славься, страна! Мы гордимся тобой!

От южных морей до полярного края

Раскинулись наши леса и поля.

Одна ты на свете! Одна ты такая!

Хранимая Богом родная земля.

Славься, Отечество наше свободное -

Братских народов союз вековой.

Предками данная мудрость народная.

Славься, страна! Мы гордимся тобой!

Широкий простор для мечты и для жизни,

Грядущие нам открывают года.

Нам силу дает наша верность Отчизне.

Так было, так есть и так будет всегда!

Славься, Отечество наше свободное -

Братских народов союз вековой.

Предками данная мудрость народная.

Славься, страна! Мы гордимся тобой!

You ready?! Lets go!
Yeah, for those of you that want to know what we’re all about
It’s like this y’all (c’mon!)

[Chorus]
This is ten percent luck, twenty percent skill
Fifteen percent concentrated power of will
Five percent pleasure, fifty percent pain
And a hundred percent reason to remember the name!

Mike! - He doesn’t need his name up in lights
He just wants to be heard whether it’s the beat or the mic
He feels so unlike everybody else, alone
In spite of the fact that some people still think that they know him
But fuck em, he knows the code
It’s not about the salary
It’s all about reality and making some noise
Makin the story - makin sure his clique stays up
That means when he puts it down Tak’s pickin it up! let’s go!

Who the hell is he anyway?
He never really talks much
Never concerned with status but still leavin them star struck
Humbled through opportunities given to him despite the fact
That many misjudge him because he makes a livin from writin raps
Put it together himself, now the picture connects
Never askin for someone’s help, or to get some respect
He’s only focused on what he wrote, his will is beyond reach
And now when it all unfolds, the skill of an artist

This is twenty percent skill
Eighty percent beer
Be one hundred percent clear cause Ryu is ill
Who would’ve thought that he’d be the one to set the west in flames
And I heard him wreckin with The Crystal Method, "Name Of The Game"
Came back dropped Megadef, took em to church
I like bleach man, why you had the stupidest verse?
This dude is the truth, now everybody’s giving him guest spots
His stock’s through the roof I heard he’s fuckin’ with S. Dot!

[Chorus]

They call him Ryu, he’s sick
And he’s spittin fire with Mike
Got him out the dryer he’s hot
Found him in Fort Minor with Tak
What a fuckin’ nihilist porcupine
He’s a prick, he’s a cock
The type woman want to be with, and rappers hope he get shot
Eight years in the makin, patiently waitin to blow
Now the record with Shinoda’s takin over the globe
He’s got a partner in crime, his shit is equally dope
You wont believe the kind of shit that comes out of this kid’s throat

Tak! - He’s not your everyday on the block
He knows how to work with what he’s got
Makin his way to the top
He often gets a comment on his name
People keep askin him was it given at birth
Or does it stand for an acronym?
No he’s livin proof, Got him rockin the booth
He’ll get you buzzin quicker than a shot of vodka with juice
Him and his crew are known around as one of the best
Dedicated to what they do and give a hundred percent

Forget Mike - Nobody really knows how or why he works so hard
It seems like he’s never got time
Because he writes every note and he writes every line
And I’ve seen him at work when that light goes on in his mind
It’s like a design is written in his head every time
Before he even touches a key or speaks in a rhyme
And those motherfuckers he runs with,
The kids that he signed?
Ridiculous, without even trying,
How do they do it?!

[Chorus - repeat 2x]

[Outro - Mike Shinoda]
Yeah! Fort Minor
M. Shinoda - Styles of Beyond
Ryu! Takbir! Machine Shop!

Русский перевод

Вы готовы? Поехали!
Если хотите понять, что мы за фрукты, -
Зацените этот трек! (Поехали!)

[Припев]
Десять процентов удачи, двадцать процентов мастерства,
Пятнадцать процентов концентрации и силы воли,
Пять процентов удовольствия, пятьдесят процентов боли
И сто процентов памяти, чтобы запомнить имя!

Майк! – Он не хочет, чтобы его звали по имени, пока он на сцене.
Он лишь хочет, чтобы его слышали – будь то его ритмы или голос.
Он чувствует себя непохожим на других, он одинок,
Хотя некоторые думают, что знают его.
Но, к чёрту всех, ведь он сам знает, как ему жить.
И его система ценностей не ограничивается размером зарплаты.
Для него важна сама реальность, умение выстроить в ряд звуки
И подобрать слова, чтобы его клике не захотелось расходиться.
Это означает, что когда он закругляется, Так на подхвате! Поехали!

И, всё же, кто он такой, чёрт побери?
Обычно он не разговорчив,
Статус для него не имеет значения, но после встречи с ним ходишь под впечатлением: «Я видел звезду!»
Перед ним открыто много возможностей, но он непритязателен.
И пусть многие недооценивают его, считая рэп не самым лучшим способом заработка.
Он сам решил эту задачу – всё сходится:
Он ни у кого не просит помощи, ему не нужно уважение,
Всё его внимание сконцентрировано на музыке, у него железная сила воли.
А теперь раскроем весь секрет: мастерство музыканта это –

Двадцать процентов умения,
Восемьдесят процентов пива.
Изъясняйся внятно, так, чтобы на все сто, потому что Риу заболел.
Кто бы подумал, что именно он «зажжёт» запад.
Я слышал, как он зажигал на пару с Crystal Method, исполняя «Название игры»,
А когда вернулся из турне, бросил Megadeth и заставил их сходить в церковь покаяться.
«Я люблю чистоту, чел, а у тебя были такие дурацкие слова!»
Этот парень – сама правдивость. Теперь его приглашают делать гостевые миксы,
И он разбогател нереально. Кстати, я слышал, что он спит с одной Секси (с большой буквы).

[Припев]

Его называют Риу, он безумный
И читает рэп на пару с Майком.
Он только что из салона – чертовски привлекателен.
Я застал его с Таком в Fort Minor –
Придурковатый дикобраз-нигилист,
Круглый болван «с большим достоинством».
Он из тех, к кому липнут женщины и чьей смерти ждут рэпперы.
Восемь лет работы и терпеливого ожидания -
И вот пластинка - плод совместного труда с Шинодой – шествует по миру.
Он работает вместе с подельником, и у обоих – музон ништяк.
Трудно поверить, на что способен этот талантливый парнишка!

Так! – Он не каждый день тусит с нами,
Но он знает, как развить свои задатки,
Пробивая дорогу на вершину славы.
Нередко в свой адрес он слышит комментарии, связанные с его именем [Так]:
Люди хотят знать: дали ли ему его при рождении
Или оно является более поздним сокращением?
Он ходячее доказательство всемогущества рэпа: я слышал, как он сотрясал стены студии аудиозаписи.
От него пьянеешь быстрее, чем от стакана «отвёртки».
Он и его команда в наших кругах считаются лучшими,
Поскольку они преданны своему делу, выкладываясь на все сто.

Забудьте о Майке – на самом деле никто не знает, зачем он так много работает.
Такое ощущение, что ему ни на что не хватает времени,
Потому что он только и знает, что записывает ноты и слова.
Я видел его за работой, как раз в тот момент, когда его посещало вдохновение.
Каждый раз у него в голове словно готовый проект,
Еще прежде, чем он прикасается к клавишам или читает в рифму.
А эти ублюдки, с которыми он водится,
Его партнёры по контракту…
Они просто потрясные, сами по себе, не прилагая к этому никаких усилий.

chorus]
I guess
That this is where we've come to
If you don't want to
Then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
Just so you know now
You're on your own now believe me

I don't want to be the one to blame
You like fun and games
Keep playing em
I'm just sayin
Think back then
We was like one and the same
On the right track
But I was on the wrong train
Just like that
Now you've got a face to pain
And the devil's got a fresh new place to play
In your brain like a maze you can never escape the rain
Every damn day is the same shade of grey

Hey
I used have a little bit of a plan
Used to have a concept of where I stand
But that concept slipped right out of my hands
Now I don't really even know who I am
Yo, what do I have to say
Maybe I should do what I have to do to break free
What ever happens to you, we'll see
But it's not gonna happen to me

[chorus]
I guess
That this is where we've come to
If you don't want to
Then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
Just so you know now
You're on your own now believe me

Back then, I thought you were just like me
Somebody who could see all the pain I see
But you proved to me unintentionally
That you would self-destruct eventually
Now I'm thinking like the mistake I made doesn't hurt
But it's not gonna work
Cause it's really much worse than I thought
I wished you were something that you were not
And now this guilt is really all that I got

You turned your back
And walked away in shame
All you got is a memory of pain
Nothing makes sense so you stare at the ground
I hear your voice in my head when no one's around
What do I have to say
Maybe I should do what I have to do to break free
What ever happens to you, we'll see
But it's not gonna happen to me

[chorus]
I guess
That this is where we've come to
If you don't want to
Then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
Just so you know now
You're on your own now believe me

[bridge]

[chorus]
I guess
That this is where we've come to
If you don't want to
Then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
Just so you know now
You're on your own now believe me

Do what i have to do
You're on your own now believe me

What ever happens to you
You're on your own now believe me

What do I have to say
You're on your own now believe me

It's not gonna happen to me
You're on your own now believe me

Всё. Точка кипения до изнеможения
Весь город в пробках. Где моё терпение?
Девочки в юбках next-поколение.
Такие сексуальные - это моё мнение.
Чувствую влечение. Бэби, ты откуда?
Полуголое дитя, моя кукла-вуду.
Садись ко мне в купе, я обижать не буду
Посмотрим что творится в городе в эту погоду.
Слишком жарко, шум от вентиляторов.
Трещины в асфальте будто сотни кратеров
Женщины, взмокшие будто от вибраторов
Лучшие клиенты тур-операторов.
Эти моменты я вряд ли забуду
Ведь это лето было подобно чуду.
В эту жару я встретил тебя
И застыл в ожидании дождя.

Припев:
Весь город как в огне, невыносимая жара
Ну сколько можно ждать? Мой герой, спаси меня.
Как только я вернусь, небеса заплачут для тебя, мой малыш.
Ну что ещё сказать? Мой парень человек-дождя.
Чувствуешь?

Капли пота бегут по коже. Бэби, тебе жарко?
Да.
Мне тоже.
Ты в моём плену, тебе никуда не дется.
Что ты хочешь,милый?
Тебе пора раздеться.

Капли пота бегут по коже. Бэби, тебе жарко?
Да.
Мне тоже.
Ты в моём плену, тебе никуда не дется.
Что ты хочешь,милый?
Тебе пора раздеться.

Слова Тимати:
Есть деньги, есть машина, я мужчина
Моя вторая половина рядом, пожирает взглядом.
Моя музыка всё лучше с каждым годом
Заставляю танцполы обливаться потом
Опыта всё больше с каждым новым городом
Садится голос, я исполю шопотом:
Чувствуешь жара, будь со мной с ночи до утра
Бэби, я так хочу тебя познать во время дождя.
Чувствуешь жара, будь со мной с ночи до утра
Бэби, я так хочу тебя познать во время дождя,да.

Припев:
Весь город как в огне, невыносимая жара
Ну сколько можно ждать? Мой герой, спаси меня.
Как только я вернусь, небеса заплачут для тебя, мой малыш.
Ну что ещё сказать? Мой парень человек-дождя.
Чувствуешь?

Капли пота бегут по коже. Бэби, тебе жарко?
Да.
Мне тоже.
Ты в моём плену, тебе никуда не дется.
Что ты хочешь,милый?
Тебе пора раздеться.

Капли пота бегут по коже. Бэби, тебе жарко?
Да.
Мне тоже.
Ты в моём плену, тебе никуда не дется.
Что ты хочешь,милый?
Тебе пора раздеться.

Go, go, go, go, go, go, go shawty- ish yo birthday
we gon party like ish yo birthday
We gon sip bacardy like ish yo birthday
and u noe we dun give a fuck if that's yo birthday

You can find me in the club,
bottle full of bub, look mami I got the ecstasy into taken drugs,
I'm in there having sex I aint into maken love,
so come give me a hug, if u in there gettin rubbed
You can find me in the club,
bottle full of bub, look mami I got the ecstasy into taken drugs,
I'm in there having sex I aint into maken love,
so come give me a hug, if u in there gettin rubbed

When I pull out up front u see the Benz on dub's
When I roll 20 deep is 20 knives in the club
Niggas heard I fuck with dre now they wanna show me love
When you sound like Eminem and the hugs they wanna fuck
But homie ain't nothing change hold down, G's Up
i see xzibit in the cut that nigga roll the weed up
If you watch how I move you mistake me for a playa or pimp
Been hit wit a few shells but I don't walk wit a limp
in the hood the ladies saying 50 you hot
they like me, I want them to love me like they love Pac
but how them New York, niggas tell ya I'm loco
when the plan is to put the rap game in a choke-hold
I'm feelin focus man, my money on my mind
got a mill. out the deal and I'm still on the grind
Now shorty said she feelin my style she feeling my flow
A girlfriend with it get ride and we ready to go. (Ya ok)

You can find me in the club,
bottle full of bub, look mami I got the ecstasy into taken drugs,
I'm in there having sex I aint into maken love,
so come give me a hug, if u in there gettin rubbed
You can find me in the club,
bottle full of bub, look mami I got the ecstasy into taken drugs,
I'm in there having sex I aint into maken love,
so come give me a hug, if u in there gettin rubbed

Mah flow, Mah show, brought me the dough,
that bought me all my fancy things,
Mah Crib, mah cars, Mah pools, Mah jewls,
look nigga I got smart and I aint change

And you should love it, way more than you hate it
nigga you mad, I thought that you'd be happy I made it
I'm that cat by the bar, toasting to the good light
You that faggot ass nigga trying to pull me back ride
When it dark, we'll be pumping in the club, its on
now wit my eyes on my bitch, if she smiles, she gone
if the roof on fire, let that mothafucka burn
if u talken about money homie, I aint concern
I'mma tell you wat Banks told me cause go ahead switch the style up
if niggas hit the letta make watch the money pile up
or we go upside there wit a bottle of bub
you know where we fucking B

You can find me in the club,
bottle full of bub, look mami I got the ecstasy into taken drugs,
I'm in there having sex I aint into maken love,
so come give me a hug, if u in there gettin rubbed
You can find me in the club,
bottle full of bub, look mami I got the ecstasy into taken drugs,
I'm in there having sex I aint into maken love,
so come give me a hug, if u in there gettin rubbed

ha ha ha ha
Dont act like u dont no were we b nigga
we in da club all da tI'me nigga
is a problem? pop off nigga
G unit.

turn it down you say,
well all i got to say to you is time and time again i say, "no!"
no! no, no, no, no, no!
tell me not to play
well, all i got to say to you when you tell me not to play,
i say, "no!"
no! no, no, no, no, no!
so, if you ask me why i like the way i play it
there's only one thing i can say to you

i wanna rock! (rock)
i wanna rock! (rock)
i want to rock (rock)
i wanna rock! (rock)

there's a feelin' that
i get from nothin' else and there ain't nothin' in the world
that makes me go!
go! go, go, go, go, go!
turn the power up
i've waited for so long so i could hear my favorite song so,
let's go!
go! go, go, go, go, go!
when it's like this i feel the music shootin' through me
there's nothin' else that i would rather do

i wanna rock! (rock)
i wanna rock! (rock)
i want to rock (rock)
i wanna rock! (rock)

i wanna rock (rock)
rock (rock)
rock (rock)
i wanna rock (rock)
rock (rock)
rock (rock)
i want to rock (rock)
rock (rock)
rock (rock)
i wanna rock (rock)
rock (rock)
rock (rock)
i wanna rock

i wanna rock! (rock)
i wanna rock! (rock)
i want to rock (rock)
i wanna rock! (rock)

i wanna rock (rock)
rock (rock)
rock (rock)
i wanna rock (rock)
rock (rock)
rock (rock)
i want to rock (rock)
rock (rock)
rock (rock)
i wanna rock (rock)
rock (rock)
rock (rock)
i wanna rock

Тук, тук, тук колёса бьются об рельсы, я в купе,
За окном весна, уже апрель месяц,
Мимо мелькают леса и поля...
И вроде прошли эти мысли, что ты теперь не моя...
Не так далеко этот город...и я
И от старых домов, переулков потрёпаных,псов
Что живут на стройке рядом...
И чувство , будто кроме вас ничего не надо...мне
И для меня награда:слышать голоса своих друзей,
Смех, что экскурсия привела детей,
Центр города, пробки, районы, пальцы ловкие,
Стаи птиц вольных, яркий город с хмурыми облаками
Здесь живу я, мои друзья и все, кто мне важен...

Я посвящаю строки этому городу...
Его центру, каждому метру...
Я посвящаю строки белой дороге на городе дорог.
Спасибо центру за это!(2 раза)

Куплю билет и улечу куда-то далеко,
От своего дома,
Может быть надолго...
На самолёте поднимусь довольно высоко,
Оставляя под крылом поле аэродрома,
Мне улыбнётся стюардесса аэрофлота
И хорошо по фигуре её синяя форма...
Откинусь на сидение и закрою глаза,
Я буду далеко через четыре часа...
А как там без меня у пацанов под облаками?
Что суетят часами в округе центральном...
По бульварам старым, не скучайте парни!
Я постараюсь чтобы ненадолго, правда!
Отзвонюсь по прилёту, сообщу погоду
И узнаю новости своего района,
Ведь моя жизнь на том конце провода,
С этими голосами до боли знакомыми...
С раскладами ровными, с горящими окнами
В тонировке стёклами не на импортной резине,
Мимо магазина на новой тачиле, погромче включу,
Пока стерео качает,
Я заварю чаю, выйду на балкончик:
В тапочках и шортах постою подольше...
В тёплый вечерочек напишу пару строчек,
О том чем живут Slim, Птаха и Guf...

Я посвящаю строки этому городу...
Его центру, каждому метру...
Я посвящаю строки белой дороге на городе дорог.
Спасибо центру за это!(2 раза)

Странно ни с того ни с сего парни посрывались вдруг...
Один довольно высоко,
У другого колёса тук, тук...
Думают про подруг, думают про дружбу,
А я тут: садовое кольцо вокруг вот, что мне нужно!
Я здесь, как обычно — скромно...
От красной площади, пешочком и до дома...
После нормально движения в пять утра в воскресение...
Мимо мавзолея, где дедушка Ленин,
Мимо собора Блаженного Василия,
Мимо стройки где раньше была гостиница Россия...
На Москворецкий мост,
И я чувствую пятками, как асфальт под ногами сменяет брущатку...
Меня обгоняют мигалки с номерами ЕКХ
Впереди Балчуг, внизу Москва-река
Над головой ни облачка, в плеере 1000 слов
Дома ждёт девочка и это походу любовь...
Я посвящаю троки этом городу, точнее его центру, каждому метру
Я посвящаю строки этой белой дороге на городе дорог...
Спасибо центру за это...

Я посвящаю строки этому городу...
Его центру, каждому метру...
Я посвящаю строки белой дороге на городе дорог.
Спасибо центру за это!(2 раза)

Где бы я ни был, когда я поднимаю глаза к небу -
Я знаю мы идём с рэпом...
И знаете, что?
Меня всё так радует, правда!
Ноль семь, Москва, Центр,так надо!

Slim:

Какой сегодня день недели, я не помню,
На часах почти два часа ночи ровно,
Сижу дома, а где-то летят самолеты,
Кто-то ждет кого-то, встречая восходы.

Надеясь на что-то, не стирая телефоны,
Не удаляя фотографии из альбомов,
А у меня все гладко и можно сказать, что ровно,
Есть компьютер с монитором и своя комната.

И есть окно, через которое видно город,
Жаль,не море и горы, но тоже неплохо.
Есть фонари и дороги, здание на Петровке,
Вокруг него ворота, внутри дела на полках.

Там не горят окна, как и окна моего дома,
Ну конечно... кроме одного,
За которым я делаю что-то новое в стерео или в моно,
Стираю, заново пробую.

Мало друзей, много знакомых,
Снова люди на улицах выйдут из метро,
Накрасив лица, глазами пытаясь найти самое главное,
Или кого-то рядом, но все такие разные.

А я смотрю на звезды, она может быть тоже,
Мурашки по коже и вера глубоко в душе
В то, что было раньше, а сейчас осень и лужи.
Компьютер завис, пойду перезагружу.

Guf:

А у меня и море, и горы видно из окна,
Субтропики, острова между двух океанов,
Кстати тоже ночь и где-то часа два,
И в джунглях на болотах уснули пеликаны.

Навалом плана, который любил Боб Марли,
Разные забавные пальмы радуют плодами
Из "Лица со шрамом" по сотке за три ореха
Скажите, разве это нормально?

По-моему, немного странно, извините,
Ущипните меня, а, мне это не снится,
За все спасибо вон той сеньорите,
У которой Гуффи из мультика набит на пояснице.

Янки, фрицы, макаронники, лягушатники,
И почти не слышно русской речи,
А у меня - семь высоток столицы от лопатки до лопатки
И нелепая схема Замоскворечья на печени.

А вечером с океана дует прохладой,
Она рядом, загар шоколадный,
В руках - Pina Colada, и это так радует,
Простите ребята, вот такая фиговая правда.

Еще пять дней, и опять качели,
Новые города, "Привет, народ, как настроенье?"
Поезда, самолеты, разница во времени
Для тех, кого прет это, для тех, кто в теме.

Fame:

Небо, мне бы ее позабыть,
Но звездами небо не плачет,
Лето, что позади,
Очень хочется заново начать.

Небо, мне бы ее позабыть,
Но звездами небо не плачет,
Лето, что позади,
Очень хочется заново начать.

Птаха:

А я простуженный жду свою суженную,
Но видать, не суждено с голосом застуженным.
В микрофон что-то бормочу, ночами пишу,
Пытаясь воплотить в жизнь свою мечту.

Пытаюсь подарить мир дочке,
Но по дороге попадаются пока лишь только кочки.
На небо смотрю, каюсь, потом вновь спотыкаюсь,
И так по миру пол-жизни маюсь.

Таю при виде глаз, ее звонкого голоса,
Потом вспоминаю, что жизнь - это полосы,
Волосы, руки, лицо, кожа -
Это вроде на нее даже тоже немного похоже.

Но опять не то, тупая дура,
Да и парни говорят, что это тупо курва.
Рабиты в клочья эмоции
Точным в сердце ударом, все сознанье покоцано.

Теперь я, видать, - раса людей с волчьим оскалом
И дай Бог, чтобы этого мне не было мало,
И я мог писать до конца, вливая боль в минуса,
Заставляя чаще биться сердца.

Тати:

Пока на небе светят звезды, я пишу,
Слушаю тишину и жду.
Пока на небе светят звезды, я-я мечтаю,
Этим и живу.

Пока на небе светят звезды, я пишу,
Слушаю тишину и жду.
Пока на небе светят звезды я-я мечтаю,
Этим и живу.

Fame:

Небо, мне бы ее позабыть,
Но звездами небо не плачет,
Лето, что позади,
Очень хочется заново начать.

Небо, мне бы ее позабыть,
Но звездами небо не плачет,
Лето, что позади,
Очень хочется заново начать.